Pelaajalauta - Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #570 : 29.02.2008 00:08 »

tuhis Vieras Oliko tuo zoukan SH V -uutisointi piikittelyä?

Suolivaahdoltahan tuo näyttää, mutta sama kuva on sitten PS3-previkoissakin. Täsmälleen sama kuva siis, ja jos peli oikeasti julkaistaan tuon näköisenä PS3:lle niin kyllä Wiikarit tulevat wittuilemaan kun peli näyttää samalta heillä

Aluksi ajattelin tuosta zoukan kuvasta että varmaan ei ole jaksettu Wiin käännöksessä ihmeitä ponnistella.

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #571 : 29.02.2008 00:10 »

Azu

Aivot sanoi ei mutta sielu oli hiljaa, so I did it Jäsen Viestejä: 993 Basaaripisteet: 1

Eiköhän tuo kuvan resoluution perusteella ole nimenomaan PS3- tai Xbox 360-versiosta, zoukan viesti taitaa lähinnä viitata siihen kuinka peli näyttää enemmän Wii/PS2-peliltä kuin PS3/Xbox 360-peliltä ja että tuon näköisenä peli voitaisiin kyllä portata Wiille ilman sen suurempia ongelmia. Ei SH5:sta ole kuitenkaan ilmoitettu Wiille julkaistavaksi missään vaiheessa (vielä...).

Nyt/Kohta meneillään: Borderlands (PS3), Bayonetta (PS3), LocoRoco Midnight Carneval

Menneen talven lumia: Uncharted 2: Among Thieves

Me wants: Ratchet & Clank: A Crack In Time, Muramasa: The Demon Blade

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #572 : 29.02.2008 06:45 »

WeePee

Väsynyt kokki Jäsen Viestejä: 70 Basaaripisteet: 1

Lainaus käyttäjältä: Lanttu - 28.02.2008 22:53

Freeloader Wiille julkaistu. Lupausten mukaan kaikkien pelien pitäisi toimi kaikilla Wii-konsoleilla. Saas nähdä miten käy, näinköhän Nintendo blockaa tuonkin tulevilla päivityksillä.

'

Haa täähän on loistava uutinen.

Nyt: Modern warfare 2 ja 10/10 netti... parhautta

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #573 : 29.02.2008 08:34 »

zoukka

guli Jäsen Viestejä: 5 054 Basaaripisteet: 14

Joo HD-versiohan tuo oli

Perhana myöhästyin tuosta freeloader uutisesta. No vuoden pommi kuitenkin! Kaikki tilaamaan.

"polvillaan nintendon edessä"

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #574 : 29.02.2008 13:06 »

migge

Jäsen Viestejä: 3 173 Basaaripisteet: 0

Freeloader olisi kyllä kovis juttu. Täytyy kuitenkin vielä odottaa mitä tulevat päivitykset sille tekevät ja kuinka pitkälle Brawlin euro-julkaisu venyy. Tällä hetkellä kuitenkin ainut syy levyn hankkimiseen olisi tuo Brawl.

www.playfire.com/migge

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #575 : 01.03.2008 00:29 »

Fraeon

/fɹeɪɔnʰ/ Moderaattori

Viestejä: 1 652 Basaaripisteet: 3

Battlefield Heroes -traileri.

Olen hypettynyt. Tää voi oikeasti olla ihan helkkarin hauska peli. Ainakin tulee kokeiltua, kun ilmaiseksi saa.

A légpárnás hajóm tele van angolnákkal

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #576 : 01.03.2008 00:50 »

Tzibo

Jäsen Viestejä: 492 Basaaripisteet: 0

Kyllä. Sarjis-tyyli näyttää mahtavalta ja repesin trailerin 15-vuotias-vertaukselle. Jep, itse tosiaan olen hypettynyt...ja luulen että tämä onnistuukin sillä onhan ko. poppoo tehnyt laatutuotantoa aikaisemminkin. : D

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #577 : 01.03.2008 01:02 »

Riepu

Oh nice. Moderaattori

Viestejä: 984 Basaaripisteet: 2

Kolmannesta persoonasta sekoilu näytti kieltämättä omasta mieelstäni hieman "kököltä". Hahmo liikkui tönkösti ja tähtäyksestä en oikein saanut kuvaa. Mitäpä siitä kuitenkaan kauheasti valittaa kun ilmaiseksi lähtee.

To defy me is a senseless act which goes against your world's wishes...

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #578 : 01.03.2008 01:11 »

Fraeon

/fɹeɪɔnʰ/ Moderaattori

Viestejä: 1 652 Basaaripisteet: 3

Lainaus käyttäjältä: Riepu - 01.03.2008 01:02

...tähtäyksestä en oikein saanut kuvaa...

Ömmmm, videossa vilahti keskellä ruudulla tähtäin. Vai mitä meinaat sillä, ettei tähtäyksestä saanut selvää?

Piratebay EA:n trailerissa on kyllä aika WTF.

A légpárnás hajóm tele van angolnákkal

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #579 : 01.03.2008 11:04 »

Rocky_Balboa

Jäsen Viestejä: 3 953 Basaaripisteet: 1

Lainaus käyttäjältä: Fraeon - 01.03.2008 00:29

Battlefield Heroes -traileri.

Olen hypettynyt. Tää voi oikeasti olla ihan helkkarin hauska peli. Ainakin tulee kokeiltua, kun ilmaiseksi saa.

Alkaa vituttamaan tuo nopealla brittiaksentilla puhuminen jo ZeroPunctuationissa...

Kuitenkin tärkeintä on se, että itse peli vaikutti hyvältä. Huomattavasti mielenkiintoisemmalta kuin aikaisemmat BF:t. Ainoa paskuus mikä pisti silmään oli pelialusta eli PC. PC:llä ei pelata... paitsi audiosurfia ja pelejä jotka tulivat ennen 2000-lukua.

Play-Asia

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #580 : 01.03.2008 14:48 »

Riepu

Oh nice. Moderaattori

Viestejä: 984 Basaaripisteet: 2

Lainaus käyttäjältä: Fraeon - 01.03.2008 01:11

Ömmmm, videossa vilahti keskellä ruudulla tähtäin. Vai mitä meinaat sillä, ettei tähtäyksestä saanut selvää?

Sokeus kunniaan :rollaus:

To defy me is a senseless act which goes against your world's wishes...

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #581 : 02.03.2008 00:42 »

Frank Jäsen Viestejä: 937 Basaaripisteet: 3

Lainaus käyttäjältä: sleepy - 11.02.2008 12:39

Mietin vakasti "internet-memet pois videopeleistä"-kampanjan aloittamista. Haluaako joku liittyä mukaan?

Kampanja kuulostaa hyvältä...

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #582 : 02.03.2008 00:57 »

Tzibo

Jäsen Viestejä: 492 Basaaripisteet: 0

Ja sitten se 300-meemi., joka tosin oli vielä ihan siedettävä. Toisin kuin tuo Olga. -.-;

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #583 : 02.03.2008 01:05 »

Frank Jäsen Viestejä: 937 Basaaripisteet: 3

Lainaus käyttäjältä: Tzibo - 02.03.2008 00:57

Ja sitten se 300-meemi., joka tosin oli vielä ihan siedettävä. Toisin kuin tuo Olga. -.-;

Sparda oli sentään pelkkä sivuheitto, jota ei kuullut, jollei esittänyt turhia roinia Lisalle. Tuota taas ei voi sietää, kun Olgan nimeä huudellaan koko ajan.

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #584 : 02.03.2008 16:09 »

Fraeon

/fɹeɪɔnʰ/ Moderaattori

Viestejä: 1 652 Basaaripisteet: 3

Lego Halo.

Öh...

A légpárnás hajóm tele van angolnákkal

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #585 : 02.03.2008 16:10 »

tombbi

Jäsen Viestejä: 126 Basaaripisteet: 0

Lainaus käyttäjältä: Fraeon - 02.03.2008 16:09

Lego Halo.

Öh...

Hiemanko on tyylikäs

I see your face but I can't decide now
If it's real or just in my mind
I see your face, and it says with a smile
"Welcome to hell, 'cause this is where you'll die"

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #586 : 02.03.2008 16:10 »

Kabanossi

Moderaattori

Viestejä: 2 520 Basaaripisteet: 6

Lainaus käyttäjältä: Fraeon - 02.03.2008 16:09

Lego Halo.

Öh...

Vuotanut aprillipila.

IGDB.com | Internet Game Database

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #587 : 02.03.2008 16:28 »

Fraeon

/fɹeɪɔnʰ/ Moderaattori

Viestejä: 1 652 Basaaripisteet: 3

Lainaus käyttäjältä: Kabanossi - 02.03.2008 16:10

Lainaus käyttäjältä: Fraeon - 02.03.2008 16:09

Lego Halo.

Öh...

Vuotanut aprillipila.

Niinpä niin, olisi pitänyt muistaa, että EGM julkaisee lehden kuukauden etukäteen.

A légpárnás hajóm tele van angolnákkal

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #588 : 08.03.2008 23:02 »

Rocky_Balboa

Jäsen Viestejä: 3 953 Basaaripisteet: 1

http://www.dreamcast.com/

Mikähän idea tässä SEGAn "Do you still own a Dreamcast?" -jutussa on? Sain näköjään itselle jonkun dreamcast/gmail-sähköpostin kun syöttelin DC:n sarjanumerot ym. tietoja. Ehkä sinne jossakin vaiheessa tulee jotain hauskaa postia...

Edit: Huijaushan se oli. Ei kannata vaivautua.

« Viimeksi muokattu: 11.03.2008 22:38 kirjoittanut Rocky_Balboa »

Play-Asia

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #589 : 09.03.2008 22:39 »

Ephram

Gyro Man Jäsen Viestejä: 7 858 Basaaripisteet: 0

Wii on sittenkin tehoiltaan se paras. Tässä uudessa pelissä (Target: Terror) on fotorealistisimmat hahmot koskaan pelissä:

Traileri huonolla laadulla

www.mikkoijas.fi – Kirjailijan koti | Mikodemus Youtubessa

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #590 : 09.03.2008 23:09 »

Frank Jäsen Viestejä: 937 Basaaripisteet: 3

Näyttää muuten aika hauskalta ja mainiolta. Tulee mieleen vanhat PC-pelit, joissa välianimaatiot toteutettiin oikeiden näyttelijöiden avulla.

Kiinnostus heräsi. Toivottavasti ei ole pettymys.

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #591 : 10.03.2008 11:08 »

JayeizH

Kiistely on turhaa mutta hauskaa Jäsen Viestejä: 4 711 Basaaripisteet: 2

Lainaus käyttäjältä: CurryFrank - 09.03.2008 23:09

Näyttää muuten aika hauskalta ja mainiolta. Tulee mieleen vanhat PC-pelit, joissa välianimaatiot toteutettiin oikeiden näyttelijöiden avulla.

Kiinnostus heräsi. Toivottavasti ei ole pettymys.

Pah. Tuo on aivan varmaa *askaa.

Jos ymmärrät lauseen tai sanan, se on yksi paskan hailee onko se yhdyssana vai ei.
TV hifistely, ei siksi että siitä olisi hyötyä, vaan siksi kun se on hauskaa.
Elämä on aivan liian lyhyt siihen, että ei myöntäisi että jotkut asiat vaan vituttaa.

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #592 : 10.03.2008 11:23 »

KOSHIRRO

Jäsen Viestejä: 93 Basaaripisteet: 0

Ei oo muuten uusi peli. Meillä oli tuo sotkussa Vekaranjärvellä ihan kolikkopeliversiona.

"Tasa-arvoasioista vastaava ministeri Stefan Wallin (Rkp) korosti, että tasa-arvon lähtökohdat ovat kolme K:ta"

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #593 : 10.03.2008 17:32 »

Frank Jäsen Viestejä: 937 Basaaripisteet: 3

Lainaus käyttäjältä: JayeizH - 10.03.2008 11:08

Lainaus käyttäjältä: CurryFrank - 09.03.2008 23:09

Näyttää muuten aika hauskalta ja mainiolta. Tulee mieleen vanhat PC-pelit, joissa välianimaatiot toteutettiin oikeiden näyttelijöiden avulla.

Kiinnostus heräsi. Toivottavasti ei ole pettymys.

Pah. Tuo on aivan varmaa *askaa.

Aika varmasti. Jotkut vaan tykkää siitäkin.

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #594 : 10.03.2008 17:50 »

Fraeon

/fɹeɪɔnʰ/ Moderaattori

Viestejä: 1 652 Basaaripisteet: 3

Porttaisivat mielummin tän Wiille.

A légpárnás hajóm tele van angolnákkal

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #595 : 10.03.2008 19:51 »

Azu

Aivot sanoi ei mutta sielu oli hiljaa, so I did it Jäsen Viestejä: 993 Basaaripisteet: 1

Yoichi Wada kertoo taas uudestaan, että Square Enixin tavoitteena tulevien pelien kohdalla olisi pyrkiä julkaisemaan ne maailmanlaajuisesti samoihin aikoihin. Tämä siksi, koska lännen markkinat ovat nykyään niin tärkeät SE:lle (kun Japanista on tullut WiiBrainTrain&FitnessLand). Sen sijaan, että peli julkaistaisiin ensin Japanissa ja vasta sitten ehkä aloitettaisiin käännösprosessi, pelin kehittäminen ja kääntäminen voitaisiin yhdistää yhdeksi kokonaisuudeksi eikä enää tehtäisi niin, että ne olisivat kaksi erillistä vaihetta kehityksessä.

Tämähän voi tarkoittaa vain ja ainoastaan hyvää FFXIII:n ja FFVsXIII:n julkaisuajankohdille.

Nyt/Kohta meneillään: Borderlands (PS3), Bayonetta (PS3), LocoRoco Midnight Carneval

Menneen talven lumia: Uncharted 2: Among Thieves

Me wants: Ratchet & Clank: A Crack In Time, Muramasa: The Demon Blade

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #596 : 10.03.2008 20:05 »

Dr. Scientist

Jäsen Viestejä: 700 Basaaripisteet: 3

Lainaus käyttäjältä: Azu - 10.03.2008 19:51

Tämähän voi tarkoittaa vain ja ainoastaan hyvää FFXIII:n ja FFVsXIII:n julkaisuajankohdille.

...jotka ovat aikaisintaan vuoden 2010 syksyllä.

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #597 : 10.03.2008 20:16 »

Frank Jäsen Viestejä: 937 Basaaripisteet: 3

Lainaus käyttäjältä: Azu - 10.03.2008 19:51

Yoichi Wada kertoo taas uudestaan, että Square Enixin tavoitteena tulevien pelien kohdalla olisi pyrkiä julkaisemaan ne maailmanlaajuisesti samoihin aikoihin. Tämä siksi, koska lännen markkinat ovat nykyään niin tärkeät SE:lle (kun Japanista on tullut WiiBrainTrain&FitnessLand). Sen sijaan, että peli julkaistaisiin ensin Japanissa ja vasta sitten ehkä aloitettaisiin käännösprosessi, pelin kehittäminen ja kääntäminen voitaisiin yhdistää yhdeksi kokonaisuudeksi eikä enää tehtäisi niin, että ne olisivat kaksi erillistä vaihetta kehityksessä.

Tämähän voi tarkoittaa vain ja ainoastaan hyvää FFXIII:n ja FFVsXIII:n julkaisuajankohdille.

Mutta mahdollisesti huonoa käännöksille. Jos kehitys ja käännös tehdään samaan aikaan, ei kääntäjät näe mitään materiaalia pelistä ennen kuin on myöhäistä. Näin ollen käännös on pielessä, kun joku montaa eri asiaa tarkoittava sana on käännetty ihan päin prinkkalaa. Toki tuoltakin vältytään, jos kehittäjät ovat jatkuvassa yhteydessä kääntäjien kanssa ja tarjoavat näille kuvamateriaalia sun muuta tarpeeksi ajoissa. Toivottavasti Square Enix hoitaisi homman niin.

Missä muuten lähde?

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #598 : 10.03.2008 20:48 »

Azu

Aivot sanoi ei mutta sielu oli hiljaa, so I did it Jäsen Viestejä: 993 Basaaripisteet: 1

Lainaus käyttäjältä: Dr. Scientist - 10.03.2008 20:05

Lainaus käyttäjältä: Azu - 10.03.2008 19:51

Tämähän voi tarkoittaa vain ja ainoastaan hyvää FFXIII:n ja FFVsXIII:n julkaisuajankohdille.

...jotka ovat aikaisintaan vuoden 2010 syksyllä.

Aikaisintaan tämän vuoden lopulla (FFXIII siis), viimeistään ~vuoden päästä. Versusta saadaan odotella varmaankin sitten sinne 2009 syksyyn, sen kehittäminen aloitettiin kuitenkin myöhemmin kuin XIII:n. Mediahiljaisuutta kyseisten pelien suhteen ei voi käyttää minään perusteluna sille, että ei usko niiden olevan lähelläkään valmista. Jos nyt muistelee FFX:n julkaisua, niin sekin 1) julkistettiin hirveän aikaisin ja 2) siitä ei puhuttu paljoa julkistuksen jälkeisinä kuukausina/vuosina. Hypetys aloitettiin vasta vajaa vuosi ennen julkaisua. FFX:llä ja XIII:llä on sama ohjaaja. SE on luvannut että informaatiota aletaan vihdoin antaa näistä kahdesta ihan kunnolla. 1 + 1 + 1 = 3. Jos Kitase & Toriyama ovat valmiita aloittamaan FFXIII:n hypetyksen, se tarkoittaa aika varmasti sitä, että pelin kehitys alkaa olla "lähellä" loppua.

Lainaus

Mutta mahdollisesti huonoa käännöksille.

FFXIII ei suinkaan olisi ensimmäinen peli, joka julkaistaan samaan aikaan monella kielellä. Käännökseen käytettävä aika ei lyhenisi varmastikaan yhtään, kyseinen homma vain alotettaisiin aikaisemmin.

Lainaus

kun joku montaa eri asiaa tarkoittava sana on käännetty ihan päin prinkkalaa.

Japanin kauneus kielenä on tietty se, että siellä on käytössä kanji-merkit. Vaikka yksi sana lausutaan ja periaatteessa voidaan myös kirjoittaa (hiraganoilla/katakanoilla) samalla tavalla/tavuilla, ne voidaan erottaa kirjoituksessa käyttämällä eri kanji-merkkiä. Vaikka nyt vesiputous ja pieru lausuttaisiin samalla tavalla, ne erottaa kanji-merkin perusteella kirjoituksessa (puhumattakaan tietysti käyttöyhteydestä).

Ja lähde: http://finalfantasy-xiii.net/2008/03/10/more-hope-for-a-simultaneous-release-of-ffxiii-and-ff-versus-xiii.html

Nyt/Kohta meneillään: Borderlands (PS3), Bayonetta (PS3), LocoRoco Midnight Carneval

Menneen talven lumia: Uncharted 2: Among Thieves

Me wants: Ratchet & Clank: A Crack In Time, Muramasa: The Demon Blade

tallennettu

Re: Hype - uutiset, uutuudet ja mielenkiintoiset asiat and things of that nature « Vastaus #599 : 10.03.2008 21:15 »

Frank Jäsen Viestejä: 937 Basaaripisteet: 3

Lainaus käyttäjältä: Azu - 10.03.2008 20:48

FFXIII ei suinkaan olisi ensimmäinen peli, joka julkaistaan samaan aikaan monella kielellä. Käännökseen käytettävä aika ei lyhenisi varmastikaan yhtään, kyseinen homma vain alotettaisiin aikaisemmin.

Ei olisikaan. On niitä käännöskukkasiakin jo vaikka kuinka monessa pelissä. Sellaisia tosin ilmenee sitä enemmän, mitä monimutkaisempi/erikoisempi pelin maailmankuva ja teknologian/tavaroiden/aseiden kehitys on.

Lainaus

Japanin kauneus kielenä on tietty se, että siellä on käytössä kanji-merkit. Vaikka yksi sana lausutaan ja periaatteessa voidaan myös kirjoittaa (hiraganoilla/katakanoilla) samalla tavalla/tavuilla, ne voidaan erottaa kirjoituksessa käyttämällä eri kanji-merkkiä. Vaikka nyt vesiputous ja pieru lausuttaisiin samalla tavalla, ne erottaa kanji-merkin perusteella kirjoituksessa (puhumattakaan tietysti käyttöyhteydestä).

En ole japania lukenut, enkä sitä siis osaa. Käsittääkseni kuitenkin samalla kanjilla voi olla useita eri merkityksiä, jotka käännettäessä tarkoittavat kaikki ihan eri asiaa. Korjaa, jos olen väärässä.

tallennettu